お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
10月17日頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
秦蔵六造鍍金銅諌鼓香炉の詳細情報
秦蔵六造 鍍金銅 諌鼓 香炉
黒金の美しいデザイン。
- デザイン: 鶏の形をした香炉の蓋
- 素材: 金属製
- 色: 黒と金のグラデーション
- 書体: 漢字の書かれた木製の台座
-大きさ:高さ約14.8cm 幅約8.5cm
-重さ:約760g
-状態:錆びやスレ等経年劣化が見受けられます。
■AIによる翻訳 木箱の銘文
銘文には、箱に納められている品物が「一両二分金」という価値の高いものであること、そしてそれが「南洋」に関連するものであることが記されています。
原文（判読可能な範囲）:
南洋好景気 二分金
（以下、詳細な来歴や人物名が続きますが、判読困難な文字が多くあります）
現代語訳:
「南洋の好景気による、（そこから得られた）二分金（小判の種類のひとつ、一両の半分）」。
この銘文は、歴史的な商取引や品物の由来を示す貴重な記録であると考えられます。
◇自宅リフォーム時に出て来ました。
約70年以上前の香炉置物だと思います。
◇アンティーク自宅保管にご理解を頂ける方へ
神経質な方はお避け下さい。
ご覧いただきありがとうございます。
黒金の美しいデザイン。
- デザイン: 鶏の形をした香炉の蓋
- 素材: 金属製
- 色: 黒と金のグラデーション
- 書体: 漢字の書かれた木製の台座
-大きさ:高さ約14.8cm 幅約8.5cm
-重さ:約760g
-状態:錆びやスレ等経年劣化が見受けられます。
■AIによる翻訳 木箱の銘文
銘文には、箱に納められている品物が「一両二分金」という価値の高いものであること、そしてそれが「南洋」に関連するものであることが記されています。
原文（判読可能な範囲）:
南洋好景気 二分金
（以下、詳細な来歴や人物名が続きますが、判読困難な文字が多くあります）
現代語訳:
「南洋の好景気による、（そこから得られた）二分金（小判の種類のひとつ、一両の半分）」。
この銘文は、歴史的な商取引や品物の由来を示す貴重な記録であると考えられます。
◇自宅リフォーム時に出て来ました。
約70年以上前の香炉置物だと思います。
◇アンティーク自宅保管にご理解を頂ける方へ
神経質な方はお避け下さい。
ご覧いただきありがとうございます。
| カテゴリー | ホビー・楽器・アート>美術品・アンティーク・コレクション>工芸品>置物 |
| 商品の状態 | 目立った傷や汚れなし,細かな使用感・傷・汚れはあるが、目立たない |
| 配送料の負担 | 送料込み(出品者負担) |
| 配送の方法 | らくらくメルカリ便 |
| 発送元の地域 | 京都府 |
| 発送までの日数 | 1~2日で発送 |
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 135税込10,150円 -
マイストア在庫： 109税込69,999円 -
マイストア在庫： 482税込49,000円 -
マイストア在庫： 488税込10,500円 -
マイストア在庫： 335税込11,200円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.7点
現在、85件のレビューが投稿されています。